Wiki L'Attaque des Titans
Advertisement
Wiki L'Attaque des Titans

Hope Of Mankind est la première chanson de l'album TV Anime "Shingeki no Kyojin" Character Image Song Series Vol.07 "Hope Of Mankind" (japonais : 進撃の巨人 キャラクターイメージソングシリーズ Vol.07?) ayant Erwin Smith comme personnage central. Les paroles sont de Shoko Fujibayashi et sont interprétées par Daisuke Ono, voix japonaise du personnage dans l'anime L'Attaque des Titans. Ce titre est composé et arrangé par KOHTA YAMAMOTO.[1]


Vidéo/Audio[]

Hope_Of_Mankind

Hope Of Mankind

[2]

Paroles[]

見せかけの希望を説いて
夢をちらつかせはしない
惨状だけが 現状そのもの

時に 最善の策は
尊い 命切り捨てて
先へ進む 道を死守
戦場のセオリー

終わりなきCRISISの中
兵を導き続け
何を捨て去ったとしても
繋ぎ止めるHope Of Mankind

飽きるほど見つめてきた
人類の及ばなさを
それでもまだ 滅びてはいない

犠牲 払わぬ弱者に
どんな勝機があると言う?
向き合うべき 相手とは
100年の脅威

終わりなきCRISISの中
何度でも飛び込んで
核心の断片探す
それだけがHope Of Mankind

終わりなきCRISISの中
兵を導き続け
揺るがぬ信念貫く
尽きるその日まで

無惨に散った 餌食となった
有志にいつか 償えるなら
命ひとつじゃ 不足だろうが
地獄に落ちた その後でなら…
限りある今 下す決断が
明日を創ると 信じている

終わりなきCRISISの中
何度でも飛び込んで
核心の断片探す
それだけがHope Of Mankind

捨てたものは限りなく
得たものは僅かでも
挑む限りゼロじゃない
可能性はまだ
[3]

Misekake no kibō o toite
Yume o chiratsukase wa shinai
Sanjō dake ga genjō sonomono

Tokini saizen no saku wa
Tōtoi inochi kirisutete
Saki e susumu michi o shishu
Senjō no seori-

Owari naki CRISIS no naka
Hei o michibikitsuzuke
Nani o sutesatta toshite mo
Tsunagi tomeru Hope Of Mankind

Akiru hodo mitsumetekita
Jinrui no oyobanasa o
Soredemo mada horobite wa inai

Gisei harawanu jakusha ni
Donna shōki ga aru to iu ?
Mukiau beki aite to wa
100 nen no kyōi

Owari naki CRISIS no naka
Nan do demo tobikonde
Kakushin no danpen sagasu
Sore dake ga Hope Of Mankind

Owari naki CRISIS no naka
Hei o michibikitsuzuke
Yuruganu shinnen tsuranuku
Tsukiru sono hi made

Muzan ni chitta ejiki to natta
Yūshi ni itsuka tsugunaeru nara
Inochi hitotsu ja fusoku darou ga
Jigoku ni ochita sonogo de nara
Kagiri aru ima kudasu ketsudan ga
Ashita o tsukuru to shinjiteiru
 
Owari naki CRISIS no naka
Nan do demo tobikonde
Kakushin no danpen sagasu
Sore dake ga Hope Of Mankind

Suteta mono wa kagirinaku
Eta mono wa wazuka demo
Idomu kagiri zero janai
Kanōsei wa mada
[3]

J'ai dissipé le faux espoir
Et n'offrira pas de rêve vacillant
La condition actuelle n'est rien d'autre qu'une agonie
 
Parfois, le meilleur plan est de sacrifier des vies précieuses
Défendre la voie à suivre jusqu'au tout dernier moment
C'est de la théorie sur le champ de bataille
 
Dans la CRISE sans fin
Je continue à diriger les soldats
Peu importe ce que j'ai abandonné,
Je m'accroche à l'espoir de l'humanité
 
J'ai regardé l'infériorité des humains
Au point que j'en suis fatigué
Malgré cela, nous ne sommes pas encore vaincus

Les faibles qui ne font pas de sacrifice
Quelle chance ont-ils de gagner ?
L'adversaire que nous devons affronter
C'est 100 ans de menace
 
Encore et encore
Je plonge dans l'interminable CRISE
A la recherche d'un fragment du coeur (de la vérité)
Le seul espoir de l'humanité
 
Dans une CRISE sans fin
Je continue à diriger des soldats
En persistant dans une foi bouleversante
Jusqu'au jour où tout s'achève
 
Une vie ne suffit pas
Pour expier pour ces volontaires
Qui sont morts tragiquement et sont devenus des proies ?
Si j'allais en enfer, après cela, je ferais....(expiation)
Je crois que les décisions que je prends à ce moment précis
Vont créer demain

Encore et encore
Je plonge dans l'interminable CRISE
A la recherche d'un fragment du cœur (de la vérité)
Le seul espoir de l'humanité
 
Les choses que j'ai abandonnées sont innombrables
Même si les choses que nous avons gagnées sont très peu nombreuses
Tant que nous nous battons pour
Il y a encore une possibilité

Notes[]

  • Il s'agit de la cinquième chanson chantée par un Seiyū de l'Anime pour un personnage.
  • Une Version instrumentale est présente sur l'album en tant que piste 3.

Références[]

  1. Shingeki TV
  2. Provient de la chaine Youtube Topic エルヴィン・スミス(CV:小野大輔).
  3. 3,0 et 3,1 Paroles japonaises

Navigation[]

Musique
Génériques
Début Feuerroter Pfeil und Bogen · Die Flügel der Freiheit · Opfert eure Herzen!
· Red Swan · Shōkei to Shikabane no Michi · Boku no Sensō · The Rumbling
Fin Utsukushiki Zankoku na Sekai · Great Escape · Yūgure no Tori ·
Requiem der Morgenröte · Name of Love · Shōgeki · Akuma no Ko · Under the Tree ·
Nisennen... Moshiku wa... Nimannen Go no Kimi e
Bande-son originale
Shingeki no Kyojin
Original Soundtrack I
1. ətˈæk 0N tάɪtn
2. The Reluctant Heroes
3. eye-water
4. 立body機motion
5. cóunter・attàck-m'ænkάɪnd
6. army⇒G♂
7. Vogel Im Käfig
8. DOA
9. 凸】♀】♂】←巨人
10. E・M・A
11. 巨♀~9地区
12. Bauklötze
13. 2chi城
14. XL-TT
15. Call Your Name
16. omake-pfadlib
Shingeki no Kyojin
Original Soundtrack II
1. 進撃st-hrn-egt20130629巨人
2. 進撃pf20130218巨人
3. 進撃gt20130218巨人
4. 進撃st-hrn-gt-pf20130629巨人
5. 進撃vc-pf20130218巨人
6. 進撃vn-pf20130524巨人
7. 進撃pf-adlib-b20130218巨人
8. 進撃st20130629巨人
9. 進撃pf-adlib-c20130218巨人
10. 進撃st-hrn-gt20130629巨人
11. 進撃pf-medley20130629巨人
Shingeki no Kyojin
Season 2
- Original Soundtrack
VOL. 1
1. Barricades
2. APETITAN
3. YouSeeBIGGIRL/T:T
4. son2seaVer
5. Call of Silence
6. ERENthe標
7. attack音D
8. YAMANAIAME
9. 2Volt
10. 進撃st-hrn-egt20130629巨人
11. So ist es Immer
12. 進撃st-hrn-gt-pf20130629巨人
13. ymniam-orch
14. The Reluctant Heroes <MODv>
15. 進撃st-hrn-gt20130629巨人
16. theDOGS
VOL. 2
1. 進撃pf-medley20130629巨人
2. EMAymniam
3. 進撃pf20130218巨人
4. 進撃gt20130218巨人
5. TWO-lives
6. 進撃st20130629巨人
7. 進撃vn-pf20130524巨人
8. ymniam-MKorch
9. 進撃pf-adlib-c20130218巨人
10. 進撃pf-adlib-b20130218巨人
11. 進撃vc-pf20130218巨人
12. TheWeightOfLives
13. YAMANAIAME <FMv>
14. AOTs2M他1
15. AOTs2M他2
16. AOTs2M他3
17. AOTs2M他4
Shingeki no Kyojin
Season 3
- Original Soundtrack
VOL. 1
1. K2-
2. Zero Eclipse
3. 0Sk
4. 一s十りA
5. BARRIchestra
6. 7-b@$
7. K21
8. AoTs3-3spens/21石
9. Call your name <Gv>
10. ətˈæk 0N tάɪtn <WMId>
11. ShingekiNoKyojin
12. Before Lights Out
13. 2An
14. Apple Seed
15. ThanksAT
16. ERENthe標 <MOVIEver.>
17. Barricades <MOVIEver.>
VOL. 2
1. AoTs3-PF1
2. T-KT
3. A1Gう
4. AoTs3-PF2
5. AoTs3-1000略
6. tooth-i:
7. LENぞ97n10火巨説MAHLE
8. K21 (Instrumental)
9. Zero Eclipse (Instrumental)
10. Barricades <MOVIEver.> (Instrumental)
11. Call your name <Gv> (Instrumental)
12. ətˈæk 0N tάɪtn <WMId> (Instrumental)
13. Before Lights Out (Instrumental)
14. Apple Seed (Instrumental)
Shingeki no Kyojin
The Final Season
- Original Soundtrack
1. Ashes on The Fire
2. The Other Side of the Sea
3. Splinter Wolf
4. Nightmare
5. Guilty Hero
6. The Successor
7. Memory Lane
8. Liberio at Night
9. Liberio Festival
10. True History
11. The Warriors
12. The Fall of Marley
13. Zeek's Plan
14. Nowhere to go
15. Atonement
16. Cold Light
17. The Reason
18. Friendships
19. Memory Lane VIn ver.
20. Liberio at Night Pf & VIn ver.
21. AOTF-s1
22. AOTF-s2
23. AOTF-s3
Shingeki no Kyojin
The Final Season
- Original Soundtrack 02
1. Footsteps of Doom
2. Into the Night Acoustic ver.
3. Ashes on The Fire -PTV-
4. MAN-Child
5. All of The Freedoms
6. TRAITOR
7. Night of The End
8. From You, 2,000 Years Ago
9. The Global Allied Fleet
10. MICHI
11. THAW
12. Into the Night
13. EL○
14. YouSee-Power
15. ətˈæk 0N tάɪtn<TFSv>
Junior High School
Génériques Seishun wa Hanabi no you ni · Hangeki no Daichi
Shingeki!
Kyojin Chuugakkou
Original Soundtrack
1. 燃え上がる闘志
2. 急げ!朝の登校
3. チーハン!
4. 肉まんと甘酒
5. 進撃中学校マーチ
6. 平和なセカイ
7. わたしもフラグをたてたい...
8. ミカサ怒りの鉄拳
9. 名探偵アルミン
10. それぞれの放課後
11. オベントタイム
12. センチな彼 Flugel Ver.
13. センチな彼 Trombone Ver.
14. 女神登場
15. 妄想ジャン Flugel Ver.
16. 妄想ジャン Flute Ver.
17. エレンvsジャン
18. 人類最強の男
19. マッドサイエンティスト
20. Mの悲劇
21. やつがくる...
22. 勝てば正義!
23. アマガミ巨人の恐怖!
24. ドタバタ日常劇
25. 大混乱!!
Shingeki!
Kyojin Chuugakkou
Shingeki Matsuri
Memorial Album
1. Hangeki no Daichi
2. 跪け 豚共が
3. Clarity
4. Hangeki no Daichi
- eren.yēgā Ver .-
5. Hangeki no Daichi
- jan.kirushutain Ver .-

6.『進撃!巨人中学校』
オリジナルドラマ 第4話
~完全分別!進撃中調査団!~
Films
Attack on Titan
-Guren no Yumiya-
Original sound track
1. Guren no Zahyou
2. ymniam-MKorch
3. ymniam-orch
4. EMAymniam
5. YAMANAIAME <MovieEdit>
Attack on Titan
-Jiyu no Tsubasa-
Original sound track
1. 自由の代償
2. TWO-lives
3. 2Volt 4. TheWeightOfLives
Gekijouban
"Shingeki no Kyojin"
Season 2
~Kakusei no Houkou~
Tokuten CD
1. Barricades <MOVIEver.> 2. ERENthe標 <MOVIEver.>
Character
Image Songs
Helpless World · No matter where you are · Far away · Rusty Honesty
· Alternative Drive · Dark Side Of The Moon · Hope Of Mankind
Advertisement