L'arbre sur la colline (japonais : あの丘の木に向かって, Hepburn : Ano Oka no ki ni Mukatte?) est le cent trente-neuvième et dernier chapitre du manga L'Attaque des Titans, écrit et illustré par Hajime Isayama.
Résumé[]
Après la mort d’Eren, Armin se souvient d’une discussion qu’il avait eu avec lui dans le Chemin la veille de leur combat final. Lors de celle-ci, Eren et Armin ont d’abord l’apparence qu’ils avaient étant petits avant la chute du mur Maria, et se trouvent à Shiganshina, plus précisement là où Armin lui avait fait découvrir le livre de son grand-père pour la première fois.
Progressivement, grâce à Ymir la grande ancêtre, ils y découvrent, avec des souvenirs, les paysages qu’ils rêvaient tant de découvrir, comme les volcans, la mer. Leur discussion se termine face à la mer. Les deux amis ont alors leur apparence actuelle et Eren, tout comme avec Mikasa dans le chapitre précédent, a petit à petit des traits de transformation sur le visage.
De retour dans le présent, tout semble être redevenu normal. Les rescapés se rendent vite comptent qu'ils ne peuvent plus se transformer en titan, suite à la mort d'Eren Jäger, que les titans sont redevenus humains et que le pouvoir des titans a donc disparu...
Description détaillée[]
Eren se justifie face à Armin.
Dans une vision du Shiganshina avant la Chute du Mur Maria via le chemin, Armin demande à Eren pourquoi lui avait-t-il mit un coup de pied dans les côtes lors de leur rencontre à Shiganshina, avant le déclenchement du Grand Terassement. Son ami lui explique que cela ne devait pas se passer comme cela et qu'il a perdu le contrôle, car c'était difficile pour lui de parvenir à son but : éloigner ses amis de lui.
Armin en déduit donc que si Eren voulait les éloigner, c'était pour qu'après, ils soient reconnus en héros mondiaux par le reste du monde et qu'il puissent vivre en paix, tout en ayant moins de regrets à exécuter leur ami.
Armin demande ensuite à Eren pourquoi il fait ça alors qu'il voulait normalement protéger les habitants de l'île de Paradis. Son ami rétorque en lui expliquant qu'il a tué 80% de la population mondiale pour faire en sorte qu'il n'y ait plus aucune guerre avant un long moment. Son interlocuteur en est alors effrayé. Eren ignore la question et dit qu'il se dirige vers l'endroit où ils ont toujours rêver d'aller : en dehors des murs. Ils se retrouvent donc dans un décor volcanique, observant un volcan en éruption. Armin déclare que le magma liquide lui rappelle une rivière de feu, et les deux amis commencent à parler d'Ymir Fritz.
Même après la mort de ses parents et la destruction de son village, Ymir a continué à se soumettre à son ennemi. Lorsqu'il l'a rencontré dans le Chemin, il a compris que la jeune fille était bel et bien amoureuse du 1er Roi Fritz. C'est pour cela que 2000 ans après, les restrictions persistaient toujours. Elle a attendu 2000 ans pour être libérée, et ce fut Mikasa qui exauça son souhait, la libérant ainsi des affres de son amour et d'autres raisons qu'ignore Eren. Celui-ci se demanda alors ce que va faire Mikasa maintenant, puisqu'il n'en a aucune idée. Il révèle à Armin que la notion de passé/présent/futur a disparu pour lui à cause du pouvoir du Titan Originel et que c'est lors de la [[Remise des médailles[Cérémonie de remise des médailles]] qu'il a pris connaissance de tous ces événements, passés et futurs. Il avoue également avoir sauvé la vie de Bertolt Hoover lors de la chute de Shiganshina et avoir attiré le titan de Dinah pour qu'elle ne le dévore pas.
Ils poursuivirent leur voyage dans les limbes de l'espace-temps et se retrouvent face à la mer. Armin questionne son ami sur les sentiments qu'il éprouve à l'égard de Mikasa et lui demande si elle serait capable d'être heureuse avec un autre homme. Son compagnon répond qu'il ne sait pas.
En réponse, Armin lui assène un coup de poing au visage. Il dit qu'il ne se contentera pas de cette réponse après ce qu'il a fait subir à Mikasa alors qu'elle était toujours prête à mettre sa vie en danger pour lui.
Eren déclarant qu'il ne veut pas que Mikasa l'oublie.
Assis dans l'eau, Eren paraît triste et ne dit mot. Armin lui dit, sur un ton ironique, qu'il espère qu'elle réussira à trouver quelqu'un d'autre qu'un goujat comme lui. Eren objecte, et crie qu'il ne veut pas que ça arrive et qu'il ne le supportera pas, qu'il veut qu'elle continue à penser à lui même après sa mort, quitte à ce qu'elle porte son deuil pendant dix ans.
Suite à cela, Eren dit à Armin qu'il ne veut pas mourir. Armin lui affirme qu'il doit y avoir un autre moyen, mais Eren lui rétorque que non, il doit mourir, comme tous les autres qui ne le voulaient pas non plus et qu'il a tué.
Devant une vision du monde ravagé, Eren confie à Armin qu'il aurait déclenché le Grand Terrassement qu'ils l'arrêtent ou non, rasant ainsi la surface de la Terre. Il lui avoue ensuite ne pas savoir d'où lui vient cette envie irrépressible. Il se remémore alors un souvenir de son père qui, à sa naissance, lui dit qu'il est libre puis dit à son ami qu'il est temps d'effacer sa mémoire et que celle-ci lui reviendrait après sa mort. Armin lui affirma que comme c'est pour eux qu'il est devenu un meurtrier, il lui promet que cette erreur ne restera pas vaine, que cet énorme sacrifice n'aura pas été inutile. Les deux amis se font un câlin d'adieu. Armin reprend ses esprits auprès d'Annie, au moment où ils sont sur le bateau en direction d'Odiha.
Mikasa tient la tête d'Eren qu'elle a tranché.
Dans le présent, le Titan Mâchoire de Falco se dirige vers le sol alors que son corps disparait progressivement. Tous les Titans du Mur ne sont plus que des squelettes et Armin se réveille, sous sa forme humaine dans les vapeurs de son Titan Colossal. Il se souvient de sa discussion avec Eren qu'il avait oublié, et Mikasa vient le rejoindre avec la tête d'Eren dans ses bras. Armin, attristé, vient pleurer son ami à ses côtés. Mikasa lui demande si ses souvenirs lui sont revenus et Armin lui répond que oui et que la mort d'Eren a permit l'extinction des Titans et la disparition de leur pouvoir. Effectivement, tous les eldiens qui furent transformés en Titan ont reprit forme humaine. Ses amis de la 104ème Brigade d'entraînement se souviennent alors d'une discussion effacée avec lui et le pleurent. Ils rejoignent ensuite leurs proches. Livaï, blessé, voit dans les vapeurs l'esprit de ses camarades du Bataillon d'exploration morts au combat et leur dit que c'est l'aboutissement de leurs sacrifices. Les esprits lui font le signe de ralliement du Bataillon d'exploration que Livaï leur rend. Sasha, elle aussi, vient faire le signe auprès de ses amis Conny et Jean. Falco accourt auprès de Gaby et se jette sur elle. Karina Braun est heureuse que son fils n'ait plus le pouvoir du Titan Cuirassé, s'en voulant de lui avoir imposé cette vie et le sert dans ses bras. Mikasa profite de cet instant pour s'éclipser avec la tête d'Eren et lui offrir une sépulture au pied de l'arbre où il somnolait, sur Paradis.
Un peu plus loin, le père d'Annie explique à Müller qu'Eren Jäger est maintenant mort, et qu'ainsi le peuple eldien ne peut plus se transformer de quelconque manière en titan. Le chef d'armée est hésitant et leur demande de le lui prouver. Armin intervient et déclare que s'ils avaient encore le pouvoir de se transformer, ils l'auraient utilisé pour se défendre sur l'instant, et ne seraient pas rester là, soumis aux armes des Mahr. Armin se présente ensuite comme un eldien de Paradis et le tueur d'Eren.
Trois ans plus tard, Historia raconte la suite des évènements à Paradis dans une lettre destinée à ses anciens camarades en route pour la rejoindre sur Paradis. Le jour où Eren a été vaincu est nommé "la bataille entre ciel et terre". Les Pro-Jäger se sont constitués une armée et ont pris le contrôle de l'île soutenus par le peuple et sont prêt à en découdre avec les peuples venant d'au-delà de Paradis donnant raison à Eren qu'un des deux camps doit être éliminé pour que la paix règne. À la fin de la lecture d'Armin, Reiner récupère la lettre et la sent avant d'être remis à sa place par Jean lui rappelant que Historia a un fiancé. Peak demande à Jean pourquoi il se coiffe et ce dernier avec Reiner se lance des piques mutuellement. Annie les rejoint, les informant qu'ils arriveront bientôt. Elle leur demande si c'est une bonne idée qu'ils soient les émissaires de la paix après leur trahison et la mort d'Eren. Conny fait confiance à Historia pour assurer leur sécurité comme elle l'a fait pour leurs familles, à Jean et à lui, sa mère étant redevenue humaine. Armin ajoute qu'ils ne doivent pas se disputer que les gens voudront sûrement savoir ce qu'il s'est passé.
L'oiseau blanc prend l'écharpe de Mikasa.
Sur l'île, Mikasa est assise à côté de la tombe d'Eren, sous l'arbre où il avait l'habitude de sommeiller, près de Shiganshina. Elle lui dit que leurs amis seront bientôt là et lui demande si ça lui fait plaisir. La jeune femme se remémore les moments passés avec celui qu'elle aime, puis dit qu'elle aurait souhaité le revoir à nouveau. Un oiseau s'approche d'elle et lui remet son écharpe correctement autour du cou et Mikasa le remercie à nouveau de lui avoir mis cette écharpe autour de son cou.
Pages supplémentaires[]
- Lorsque les titans se désagrègent et qu'Armin porte la responsabilité de la fin de la guerre, Mikasa a une discussion avec Ymir durant laquelle elle comprend que la vie de la reine était un long cauchemar pendant qu'Ymir songe à une vie où elle serait restée en vie avec ses filles. Mikasa lui fait ses adieux et Ymir disparait.
- Dans le futur, Mikasa se rend fréquemment sur la tombe d'Eren jusqu'à sa mort, avec sa famille. Après son décès, la guerre reprend sur Paradis et l'île est ravagée. Après ses événements, plusieurs années après, le descendant de Mikasa se rend sur l'île là où Eren est enterré. Il découvre sur place, un arbre géant dont le tronc est creux.
Apparition des personnages[]
- Armin Arlelt (Analepse/Présent)
- Eren Jäger (Analepse)
- Ymir Fritz (Analepse)
- Karl Fritz (Analepse)
- Mikasa Ackerman (Analepse/Présent)
- Bertolt Hoover (Analepse)
- Dinah Jäger (Analepse)
- Grisha Jäger (Analepse)
- Carla Jäger (Analepse)
- Annie Leonhart (Analepse/Présent)
- Falco Gleis / Titan Mâchoire
- Jean Kirschtein
- Reiner Braun
- Conny Springer
- Gaby Braun
- Peak Finger
- M. Leonhart
- Livaï Ackerman
- Karina Braun
- Erwin Smith (Vision)
- Hansi Zoe (Vision)
- Mike Zacharias (Vision)
- Petra Ralle (Vision)
- Auruo Bossard (Vision)
- Gunther Schültz (Vision)
- Erd Gin (Vision)
- Abel (Vision)
- Moblit Berner (Vision)
- Sasha Braus (Vision)
- Müller
- Historia Reiss
- Fermier - Fiancé de Historia Reiss
- Enfant de Historia Reiss et du Fermier
- Flegel Reeves
- Roy
- Pyré
- Zulma
- Hitch Doris
- Rico Bretzenska
- Nicolo
- Lisa Braus
- Arthur Braus
- Kaya
- Kiyomi Azumabito
- Onyankopon
Notes[]
- On apprend que le pouvoir de l'Originel corrompt l'espace-temps de son possesseur quand il est activé.
- Eren Jäger confirme avoir également des sentiments pour Mikasa Ackerman.
- Eren avait anticipé sa mort et avait eu une discussion avec chacun de ses amis avant de l'effacer.
- La mort du Titan Originel a entrainé la mort du Démon de la Terre faisant ainsi disparaitre le Pouvoir des Titans et rendre la forme humaine à tous les contaminés. La Malédiction est également levé.
- Le gag de Reiner Braun disant vouloir épouser Historia Reiss a un fond de vérité car Reiner a vraiment une attirance pour elle.
- 3 ans après les faits, Historia s'est fiancée à son fermier. Livaï Ackerman vit sur le continent avec Falco Gleis, Gaby Braun et Onyankopon.
- La "dernière case" révélée par Isayama quelques années auparavant n'est finalement pas la dernière case mais l'une de la page 19.
- 80% de l'Humanité a été exterminée.
- De nombreux écosystèmes ont été détruits.
- La scène où Armin se présente, est la même que celle où Eren revient à lui, après sa première transformation à Trost, sauf qu'Armin ne défend pas ses amis mais les eldiens et n'a pas hésité une seule seconde.[1]
- Lors de sa parution en manga broché, le chapitre 139 aura huit pages inédites.[2]