Balle Mortelle (japonais : 凶弾, Hepburn : Kyôdan?) est le cent-cinquième chapitre du manga L'Attaque des Titans (Shingeki no Kyojin), écrit et illustré par Hajime Isayama.
Résumé
Le Bataillon d'Exploration rentre enfin chez lui après avoir versé du sang ; bien que Gaby et Falco ne soient pas en reste. En effet, ceux-ci réussissent à monter à bord du dirigeable après que la jeune fille ai tué un membre de l'équipage de Paradis, mais sont surpris de retrouver Sieg en compagnie du mystérieux soldat qui a tenté de piéger Peak et Porco. Ils apprenent également l’incroyable alliance qui s’est formée entre lui et les ennemis. Heureux de leur victoire, le Bataillon d'exploration se rend toutefois compte que rien n’est terminé lorsque l’escouade de Livaï perd un de ses précieux membres.
Description détaillée
Mikasa et Eren montent à bord du ballon servant à les ramener chez eux. À peine à l’intérieur, Livaï donne un coup de pied à Eren, le projetant à l’autre bout de la cabine, et le met en état d’arrestation.
Avec eux, se trouve Sieg, démembré. En pleine régénération, il n’est pas une menace. À l’extérieur, Jean dirige le replie. À la fin, le soldat Lobov dit à Jean qu'il peut battre en retraite et se charge d'appeler la dernière escouade encore au sol.
Une fois en sûreté, le bataillon d’exploration crie victoire, avec seulement six morts de leur camp. Conny embrasse Jean et Sasha et les trois amis reprennent leurs chamailleries.
Mais au même instant, Gaby court vers le ballon, armée et déterminée à en finir avec ses ennemis. Falco la suit de près et l’arrête. Il la découvre en larme. Elle lui rappelle qu’elle a vu ses deux meilleurs amis, Sophia et Udo mourir à cause de l’assaut d’Eren Jäger; ainsi que deux gardes de l’armée Mahr qui ont tenté de la protéger alors qu’elle est une eldienne. Elle veut venger sa patrie de leur assaut mais Falco lui explique que ce sont eux qui se sont vengés des attaques des Mahrs.
Mais Gaby ne le croit pas, elle ne se fie que sur ce qu’elle a appris. Alors avec son fusil, elle vise le soldat Lobov qui est accroché au dirigeable avec son équipement tridimensionnel. Il tombe à terre, au pied de Gaby et Falco.
Gaby constate que le grappin est encore connecté au ballon. Elle étudie le système et décide de s’en servir pour monter là-haut. Lorsqu’elle prononce ses adieux à Falco, ce dernier se souvient de la volonté de Reiner de sauver Gaby à tout prix du sort des eldiens. À ce moment, le grand frère de Falco -Kord- retrouve son petit frère et Gaby et court vers eux. Mais à peine arrivé à leur hauteur, Gaby appuie sur la gachète et s’envole vers le dirigeable. Falco s’est également accroché au corps de Lobov, bien décidé à la sauver en lui rappelant que c’est lui qui héritera du cuirassé.
Pendant que le Bataillon d'exploration s'amuse de leur victoire, Jean entend quelqu’un monter à bord. C’est Gaby, fusil en main, qui s’introduit à l’intérieur et tire sur la foule. La balle atteint l’abdomen de Sasha et celle-ci s’écroule par terre, sous le regard horrifié du Bataillon d'Exploration. Jean braque son pistolet quand elle s’apprête à tirer une deuxième fois. Seulement Falco se jette sur Gaby pour la sauver du tir du soldat et les balles les frôlent de justesse. Frock et d’autres soldats se jettent ensuite sur les deux intrus pour les maîtriser, pendant que Jean et Conny tentent de sauver Sasha qui délire en demandant un steak, puis perd peu à peu connaissance.
Au même moment, un soldat Mahr s’occupe de penser les blessures de Peak, et Magath les rejoint. La guerrière lui fait part d’un détail important dont elle se souvient enfin : l’identité du soldat qui les ont piégés un peu plus tôt, elle et Porco. Elle l’avait vu à bord d’un navire qui partait pour l’île de Paradis, trois ans après auparavant: le premier bateau qui repartait en direction de l’île de Paradis depuis la bataille de Shiganshina. Les Mahr avait perdu tout contact avec ce bateau et en avait conclus qu’il avait été coulé par l’ennemi. Ce soldat se trouve à bord du dirigeable, en face de Livaï. Ce dernier lui demande de retirer sa fausse barbe.
Jean emmène alors les deux captifs dans la cabine où se trouve Livaï, Eren, Mikasa, Armin, Sieg et le soldat Mahr. Ou plutôt la soldate, qui selon les dires de Peak à Magath, elle l’admirait car il s’agissait d’une soldate entièrement dévouée à Sieg, sa plus fervente disciple.
Malgré la surprise de Gaby et Falco, Jean explique la situation à ses camarades. Armin et Mikasa courent rejoindre Sasha, quand Hansi fait son apparition. Elle s’adresse à Sieg, mentionnant un plan qu’il aurait élaboré lui-même. Gaby et Falco ont soudain peur de comprendre que Sieg est allié de leurs ennemis. Si Sieg est apparu sur le champ de bataille et s’en est pris au bataillon d’exploration, c’est parce que le Charrette et le Mâchoire ont pu se transformer. Jelena, la fervente soldate de Sieg, en prend toutes les responsabilités.
Eren fait remarquer que grâce à son assaut, ils ont réussi à décimer une majeure partie de l’état-major Mahr ainsi que leur flotte. Seulement Hansi n’apprécie pas qu’il ait agi en forçant la main, sans son autorisation. Ceci lui a fait perdre toute confiance qu’elle plaçait en lui. Mais Sieg défend son demi-frère en rappelant que l’Originel et le sang royal sont enfin réunis, grâce aux sacrifices de toutes ces personnes.
À cet instant, Conny annonce le décès de Sasha. Jean accuse Eren d’en être responsable. Eren fond en larme, se rappelant la motivation typique de Sasha pour rejoindre le bataillon d’exploration. Car il était avant tout responsable de son engagement.
Apparition des personnages
- Eren Jäger / Titan Assaillant
- Mikasa Ackerman
- Armin Arlelt / Titan Colossal
- Livaï Ackerman
- Jean Kirschtein
- Sasha Braus
- Conny Springer
- Theo Magath
- Reiner Braun / Titan Cuirassé
- Falco Gleis
- Gaby Braun
- Peak / Titan Charrette
- Sieg Jäger
- Hansi Zoe
- Onya-Kopon
- Jelena
Notes
- Mort d'un personnage central dans l'histoire.
- Identification du soldat qui a piégé Peak et Porco.