Sur le cœur (japonais : 心臓, Hepburn : Shinzō?) est le cinquième chapitre du manga L'Attaque des Titans - Birth of Livaï. Il a été écrit par Gan Sunāku et illustré par Hikaru Suruga.
Résumé[]
Pendant une halte, Livaï, Isabel et Furlan tentent de récupérer le document qu'Erwin cache quelque part.
Description détaillée[]
Le Bataillon d'exploration s'arrête dans une ruine pour la nuit. Une fois installés, ses amis félicitent Livaï pour sa facilité. Livaï demande ensuite à Furlan s'il est sûr qu'Erwin a le dossier qu'ils doivent trouver. Furlan lui confirme en l'informant qu'il avait fouillé toute la chambre d'Erwin sans trouver le papier. Voyant Erwin partir avec Keith Shardiz, Furlan dit à Livaï de monter la garde pendant qu'il va chercher le dossier avec Isabel. Il ordonne à son ami de ne tuer Erwin sous aucun prétexte.
En montant la garde, Livaï se remémore les paroles de l'homme qui les a engagés : profiter de leur recrutement dans le Bataillon pour récupérer un dossier gênant et éliminer Erwin en échange d'une coquette somme d'argent. Une fois le commanditaire parti, Furlan avait suggéré de faire la mission mais au lieu de rendre le dossier, ils allaient faire du chantage.
Livaï croise le regard d'Erwin qui revient et celui-ci lui demande où sont ses lieutenants. Livaï lui répond qu'il n'est le chef de personne. Erwin l'interroge sur son intégration mais Livaï lui envoie une pique ce qui ne décourage pas Erwin qui le félicite pour avoir tué son premier titan avec autant d'aisance. Erwin en profite également pour lui rappeler qu'un militaire doit être prêt à se sacrifier pour l'humanité. Isabel arrive et dit à Livaï qu'elle a fini de se changer mettant ainsi fin à la discussion entre les deux hommes.
Furlan et Isabel avouent avoir fait chou blanc et Livaï arrive à la conclusion qu'ils doivent le liquider pour s'emparer du document. Ils doivent interrompre leur discussion quand Hansi les rejoint. Hansi se montre enthousiasme pour sa performance contre le titan puis amicale avec les nouvelles recrues. Elle lui demande comment il sait aussi bien manier la Manoeuvre Tridimensionnelle. Livaï lui répond qu'il s'est beaucoup entraîné. Elle lui demande s'ils n'ont pas des astuces mais Isabel se montre froide avec elle puis change rapidement d'attitude quand Hansi leur confie que leur acte a donné de l'espoir aux autres. La jeune femme lui demande s'ils ne sont plus considérés comme des minables, ce que lui confirme Hansi. La soldate insiste pour connaitre les talents de Livaï qui reste muet. Isabel dit que c'est simplement le plus fort. Hansi lui offre ensuite des biscuits en signe de paix. Elle les laisse ensuite voyant que Livaï ne veut toujours rien lui dire et les informe qu'elle les invitera au restaurant s'ils s'en sortent.